Problém je v tom, že Comtrom přemluvil šerifa, aby jim dovolil prověřit auto.
Лошото е, че "Комтрон" убедиха шерифа да им даде да прегледат колата.
Myslíš, že bych jim dovolil, aby ti ublížili?
Мислиш ли, че ще позволя да те наранят? -Не, няма.
Chtěli si zde jen odpočinout. Kapitán Kirk jim dovolil vstoupit na stanici v malých skupinkách.
Искали са кратка почивка и капитан Кърк им е позволил, да се пренесат на станцията на малки групи.
Proč jste jim dovolil udělat to?
Защо им позволи да ти причинят това?
A dokonce jim dovolil, aby mě oženili s dědičkou balící společnosti tak, aby mohli sandwiche zůstat hezky pohromadě.
Дори им позволих да ме... оженят за наследницата на месар, за да правим страхотни сандвичи заедно.
Kdo jim dovolil vzít náš stůl?
Кой им каза да махнат масата ни?
Nemůžu uvěřit, že jsem jim dovolil dát mi do hlavy hada. Do mé hlavy.
Не мога да повярвам, че им дадох да набутат змия в главата ми.
Ale dost na to, abych jim dovolil prověřit kohokoli jiného.
Но достатъчно за да се подложа на проверка заедно с другите.
Zabil bych je všechny než abych jim dovolil ti ublížit.
Ще ги убия, преди да са успели да те наранят.
Pashowe, kdo jim dovolil přijet sem?
Пашоу, кой им разреши да идват тук?
Takže nejen že jsi uzavřel smlouvu se svými největšími nepřáteli, aby tě zbavili syna, ale tys jim dovolil, aby vymazali vzpomínky tvých přátel, kteří ti věří?
Не само сключи сделка с най-лошият ти враг за да се откажеш от сина си... но и остави да изтрият спомените на приятелите ти, които ти вярваха.
Bože, dokonce jsi jim dovolil, ať k tomu použijou pistoli.
Господи, дори си им позволил да използват оръжие.
Byli by ti vděční, kdyby jsi jim dovolil u tebe přenocovat.
Ще са ти благодарни, ако могат да останат за през ноща.
Musím vás požádat, abyste jim dovolil prohlédnout vaše stádo.
Трябва да ви помоля да им позволите да огледат конете ви.
Ale to jsi nevěděl, když jsi jim dovolil se posadit.
Това не си го знаел, когато си ги оставил да седнат.
Znovu ne. Tys jim dovolil, aby mi ublížili, že ano?
Остави ги да ме наранят, нали?
Mark potkal nějaký kočky, tak jsem jim dovolil... aby použili můj pokoj, tak nemusíš ani volat.
Виж, Марк срещна една мацка, затова трябва да ползвам друго легло.
Běžně prováděli rituál lebečního vázání, který jim dovolil fyzicky pozměnit tvar lidských lebek.
Те редовно извършвали един ритуал на връзване на черепа, който им позволявал физически да променят формата му.
Viktor Schauberger se také odkazuje na staré indické texty, kde z těchto textů vyčetl, že tyto starší národy užívali jakýsi druh průtokového magnetismu, jenž jim dovolil překonat gravitaci.
Виктор споменава за стари индийски текстове, от където прочел за тези стари хора, използващи някакъв реещ се магнетизъм, който им позволявал да преборят гравитацията.
Jen oni mohou přesvědčit krále, aby jim dovolil odjet.
Но първо ще опитам всичко те самите да ви посетят.
Snažně vás prosím, abyste jim dovolil zemřít s důstojností, jakou si zaslouží.
Умолявам ви да им позволите да умрат с достойнството, което заслужават.
Hledají svitek, který by jim dovolil přeložit Crowleyho půlku démonského tabletu bez Proroka.
Търсят пергамент, който ще им помогне да разчетат половината на Краули от плочата. Без помощта на пророк.
Takže, nejenom, že si selhal se zničením Autobotů, ale dokonce jsi jim dovolil zvýšit jejich počet!
Значи, не само се провали с унищожаването на Автоботите, но и позволи техния брой да нарастне!
Po té důlní katastrofě jsem jim dovolil... zůstat v domcích bez nájmu, i když zjevně, podle smlouvy, jsem je mohl vystěhovat mnohem dříve.
Позволих им да останат в жилища на компанията, без наем от бедствието в мината, когато очевидно, според договора, можех да ги изгоня много по-рано.
Nemám daleko k tomu, abych jim dovolil podříznout tvojí ženu uprostřed Hlavní ulice.
Ей толкова близо съм да оставя на някой да... пререже гърлото на жена ти посред Main Street.
Pročs jim dovolil, aby se na mě vrhly?
Защо им позволи да ми се нахвърлят?
Tys jim dovolil vejít s tím přístrojem?
Оставил си ги да влязат с тази машинария?
Proč jim dovolil, aby mu něco implantovali do tváře?
Защо им е позволил да имплантират нещо в бузата му?
Opravdu jim dovolil to dítě odvést?
Наистина ли им е позволил да отведат дете?
32 Tehdy tam bylo veliké stádo vepřů pasoucích se na hoře, a [tak] ho prosili, aby jim dovolil vejít do nich. A on jim [to] dovolil.
32 А там имаше голямо стадо свини, което пасеше по хълма, и бесовете Го помолиха да им позволи да влязат в тях.
32 Tehdy tam bylo veliké stádo vepřů pasoucích se na hoře, a [tak] ho prosili, aby jim dovolil vejít do nich.
8:32 А там имаше голямо стадо свини, което пасеше по хълма, и бесовете Го помолиха да им позволи да влязат в тях.
1.4902858734131s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Лошото е, че "Комтрон" убедиха шерифа да им даде да прегледат колата. 